Text this: L'intérieur d'un ménage républicain :