Email Record: 'Grandmother dear' ;