Email Record: Large-scale structures and peculiar motions in the universe /