Email Record: Young galaxies and QSO absorption-line systems :