Email Record: Multiscale analysis of deformation and failure of materials /