Text this: Generalized snaith splittings /