Email Record: Neither wholly public, nor wholly private :