Email Record: Citizen and soldier :