Fire, blood and the alphabet : one hundred years of Lorca /

Bibliographic Details
Other Authors:	Doggart, Sebastian, Thompson, Michael, 1957-
Format:	Book
Language:	English
Published:	Manchester ; New York : Manchester University Press ; 2010.
Subjects:	García Lorca, Federico, > 1898-1936 > Criticism and interpretation > Congresses. García Lorca, Federico, > 1898-1936 > Translations > History and criticism > Congresses. García Lorca, Federico, > 1898-1936 > Appreciation > Congresses. García Lorca, Federico, > 1898-1936 > Influence > Congresses. García Lorca, Federico, > 1898-1936 > Translations into English. García Lorca, Federico, > 1898-1936 > Poetry.

Table of Contents:

Introduction / Michael Thompson
The Lorca fiesta : celebrating the centenary in Newcastle / Sebastian Doggart
1. Reassessing the impact of Lorca's work. Lorca's legacy : writing in the institution / Paul Julian Smith
Lorca 1919-1929 / Gwynne Edwards
García Lorca : after New York / David Johnston
"Poetry that gets up off the stage and becomes human" : poetic coherence and eccentricity in Lorca's theatre / Michael Thompson
Lluís Pasqual's unknown Lorcas / María Delgado
Lorca, Don Cristóbal and the carnivalesque / Cariad Astles
Learning from the master : Lorca's homage to Picasso / Jacqueline Cockburn
2. Creative responses. The death of Lorca / Merryn Williams
The night journey / John Clifford
Ode to Federico García Lorca / Pablo Neruda ; translated by Sebastian Doggart
Notes on Voyage to the moon / Frederic Amat
Irish reLorcations / Colin Teevan
Looking for Lorca : a legacy in the Americas / Caridad Svich
Directors' panel discussion / Alison Andrews ... [et al.]
3. Translating Lorca. "Combined tactics" in translating Lorca / Nicholas Round
Translators' panel discussion / John Clifford ... [et al.]
"Sixteen wounds of love" : translations of "Llagas de amor" / by John Clifford ... [et al.]
The maiden, the sailor, and the student / translated by Sebastian Doggart.