Email Record: Misinterpreting ethnic conflicts in Africa /