Email Record: H.R. 3534, "the Consolidated Land, Energy, and Aquatic Resources Act of 2009" (parts 1 and 2) :