Email Record: Frontiers in statistical quality control 9 /