Email Record: Le cuirassé "philanthropie" ;