http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
Hörspielinszenierung aus den Jahren 1951 und 2007
3 sound discs (152 min.) : digital, stereo. ; 4 3/4 in.
Two broadcasted versions of Eich's radio play, consisting of five dream sequences representing five different continents. Contains the theme of the acceptance or rejection of reality.
CD 1 (1951, ca. 71 min.): 1-5. Erster Traum ; 6-7. Zweiter Traum ; 8-9. Dritter Traum ; 10-11. Vierter Traum ; 12-14. Fünfer Traum -- CD 2 (2007, ca. 37 min.): 1-4. Erster Traum / Regie, Alexander Schuhmacher ; 5-6. Zweiter Traum / Regie, Simona Ryser ; 7-8. Dritter Traum / Regie, Beate Andres -- CD 3 (2007, ca. 44 min.): 1 -2. Vierter Traum / Regie, Sven Stricker ; 3-5. Fünfer Traum / Regie, Bernadette Sonnenbichler ; 6. Traüme 1951 / Musikalischer Epilog von Hans Schüttler.
First disc includes performance broadcast in 1951; other discs include performance broadcast in 2007.
Program notes (31 pages) inserted in container.
CD 1: actors, Eduard Marks, Lotte Klein, Wolfgang Rottsieper, Jo Wegener, Max Walter Sieg, Louise Dorsay, Helmut Gmelin, Inge Schmidt, Herbert A. Böhme, Maria Janke, Inge Meysel, Helmut Peine, Hermann Kner, Gerd Moartienzen, Richard Münch, Heinz Suchantke, Joseph Dahmen, Mirjam Horwitz-Ziegel, Dagmar Altrichter, Dietrich Haugk, Wilhelm Kürten, Hans-Joachim Richter.
CD 2-3: actors, Lukas Ammann, Christine Oesterlein, Jens Wawrczeck, Barbara Auer, Franziska Treede, Céline Fontanges, Oliver Mallison, Leslie Malton, Felix von Manteuffel, Lukas Adelman, Bernhard Schütz, Astrid Meyerfeldt, Susanne Lothar, Douglas Welbat, Birger Frehse, Isabell Giebeler, Gabriel Rodriguez-Silvero, Theresa Rose, Jakob Leo Stark, Sebastian Moske, Udo Wachtveitl, Andreas Fröhlich, Oumar Koita und Olajide Akinyosoye, Tina Engel, Anna Kubin, Hans Löw, Klaus Dittmann, Uli Plessmann.
CD 1: director, Fritz Schröder-Jahn ; music, Siegfried Franz.
CD 2-3: music, Hans Schüttler, Jo Ambros, Phillip Schaufelberger, Marcio Doctor, Thomas Leboeg, Martina Eisenreich.