Email Record: Quantification of radionuclide transfer in terrestrial and freshwater environments for radiological assessments.