Email Record: Essays on word/music adaptation and on surveying the field /