Email Record: Rapid chemical and biological techniques for water monitoring /