Missionary linguistics IV = Lingüística misionera IV : lexicography : selected papers from the fifth International Conference on Missionary Linguistics, Mérida, Yucatán, 14-17 March 2007 /

Bibliographic Details
Corporate Author: International Conference on Missionary Linguistics Mérida, Mexico
Other Authors: Zwartjes, Otto, Arzápalo Marín, Ramón, Smith-Stark, Thomas Cedric, 1948-2009
Format: Conference Proceeding Book
Language:English
Spanish
Language Notes:Essays in English and Spanish.
Published: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., [2009]
Series:Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Studies in the history of the language sciences ; v. 114.
Subjects:
Table of Contents:
  • Part I. New Spain = Nueva España. Lexicography in New Spain (1492-1611) / Thomas C. Smith-Stark
  • Las aportaciones del Calepino de Motul y su tránsito por la lexicografía computacional / Ramón Arzápalo Marín
  • Aspects of the lexicographer's vocation in Alonso de Molina's Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana (1555/1571) / José Antonio Flores Farfán
  • Los vocabularios hispano-mayas del siglo XVI / Esther Hernández
  • El proyecto lexicográfico de Bernardino de Sahagún en el proceso de comprensión de los dioses mexicas / Pilar Máynez
  • The Tarascan lexicographic tradition in the sixteenth century / Cristina Monzón
  • Part II. North & South America = Norteamérica y América del Sur. Updating and analyzing Father Chirouse's (1821-1892) Lushootseed word list / Deryle Lonsdale
  • The vocabulary of the Lengua de Maynas, MS. Egerton 2881 of the British Library / Astrid Alexander-Bakkerus
  • Lexicografía implícita en textos del Padre Jesuita Fernão Cardim (c.1548-1625) / Maria Filomena Gonçalves & Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa
  • Part III. Asia. El Calepino Ilocano (c.1797) del P. Vivar: innovaciones lexicográficas y política traductora / Rebeca Fernández Rodríguez
  • Aspects of the structure of entries in the earliest missionary dictionary of Tamil / Gregory James
  • The earliest Hokkien dictionaries / Henning Klöter.