Email Record: Gendering religion and politics :