Email Record: Adaptive hypermedia and adaptive Web-based systems :