Email Record: Biosensors for the environmental monitoring of aquatic systems :