Email Record: H.R. 2964, Captive Primate Safety Act; and H.R. 5534, Bear Protection Act of 2008 :