Text this: African producers, European merchants, indigenous consumers :