Cover Image

Shakespeare zum Vergnügen : "Habt ihr auch Schnupftücher genug bei euch?" /

Show other versions (98)
Bibliographic Details
Main Author: Shakespeare, William, 1564-1616
Other Authors: Klose, Dietrich, 1942-
Format: Book
Language:German
English
Language Notes:Translations from plays taken from the editions of August Wilhelm Schlegel, Dorothea Tieck, and Wolf Heinrich Graf Baudissin; from Venus and Adonis, Ferdinand Freiligrath; and from the sonnets, Stefan George and Karl F. Bernhard. The sonnets and the short passages from Hamlet are also given in the original English.
Published: Stuttgart : Reclam, [1999]
Series:Universal-Bibliothek (Stuttgart, Germany) ; Nr. 9779.
Subjects:
Shakespeare, William, > 1564-1616 > Quotations.
Shakespeare, William, > 1564-1616 > Translations into German.
Quotations, English > Translations into German.
Table of Contents:
  • Vorwort
  • Prolog
  • Könige und hohe Herren: Grosse Reden und Monologe
  • Kleine Leute und Narren
  • Geschichten erzählen
  • Liebesfreud, Liebesleid
  • Geister und Träume
  • Die Macht des Trinkens
  • Musik
  • Hamlet-Zitate
  • Epilog
  • Zu den Texten
  • Zeittafel.