The Chinese classic of family reverence : a philosophical translation of the Xiaojing - Rosemont, Henry, 1934- (University of Hawai'i Press, 2009)