Email Record: Is Japan really remilitarising? :