Email Record: Low-temperature evolution of hydrocarbon gases from coal /