Table of Contents:
  • Introduction: the poor mouth
  • "Ye've no to wander" : James Kelman's vernacular spaces
  • Barrytown Irish : location, language, and class in Roddy Doyle's early novels
  • "Make out it's not unnatural at all" : Janice Galloway's mother tongue
  • Eoin McNamee's local language.