Email Record: The role of theory in advancing 21st-century biology :