Email Record: Note on expressions for second-order short-periodic perburbations /