rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Aya
  title info:
    title: Aya de Yopougon
    part number: 1. English
  name:
    name part: Abouet, Marguerite
    name part: 1971-
    role:
      role term: creator
  name:
    name part: Oubrerie, Clément.
  name:
    name part: Devlin, Tom.
  name:
    name part: Dascher, Helge
    name part: 1965-
  type of resource: text
  genre: Graphic novels.
  genre: Romans graphiques.
  origin info:
    place:
      place term: quc
    date issued: 2007
    edition: 1st hardcover ed., Feb. 2007.
    issuance: monographic
  language:
    language term: eng
  language:
    language term: fre
  physical description:
    form: print
    extent: 96 pages : illustrations (chiefly color) ; 25 cm.
  abstract: Aya tells the story of the studious and clear-sighted young woman, her easy-going friends Adjuoa and Bintou, and their meddling relatives and neighbors in the golden time of the Ivory Coast in 1978.
  note: Marguerite Abouet & Clément Oubrerie.
  note: Translation of: Aya de Yopougon, volume 1.
  note: "Translation by Helge Dascher. Lettering by Tom Devlin"--Title page verso.
  note: Translator from title page verso.
  note: Also issued online.
  subject:
    geographic code: f-iv---
  subject:
    topic: Teenage girls
    geographic: Côte d'Ivoire
    genre: Comic books, strips, etc
  subject:
    geographic: Côte d'Ivoire
    topic: Social life and customs
    genre: Comic books, strips, etc
  subject:
    geographic: Côte d'Ivoire
    genre: Comic books, strips, etc
  subject:
    geographic: Côte d'Ivoire
    genre: Bandes dessinées
  subject:
    topic: Adolescentes
    geographic: Côte d'Ivoire
    genre: Bandes dessinées
  subject:
    topic: Friendship
    genre: Comic books, strips, etc
  subject:
    topic: Nineteen-year-old women
    genre: Comic books, strips, etc
  subject:
    topic: Working class
    genre: Comic books, strips, etc
  subject:
    topic: Poverty
    genre: Comic books, strips, etc
  subject:
    topic: Social classes
    genre: Comic books, strips, etc
  classification: PN6790.C854 A92 2007
  classification: 741.5/96668
  related item:
    title info:
      title: Aya
    title info:
      title: Aya de Yopougon. 1. English
    name:
      name part: Abouet, Marguerite, 1971-
    origin info:
      publisher: Montréal : Drawn & Quarterly, c2007
      edition: 1st hardcover ed.
    identifier: (OCoLC)608124412
  identifier: 1894937902
  identifier: 9781894937900
  record info:
    record content source: NLC
    record creation date: 060927
    record change date: 20151119124133.0
    record identifier: in00002349115
    language of cataloging:
      language term: eng