Email Record: Application of statistics to the presentation of wave and ship-motion data /