Email Record: Quantum field theory of non-equilibrium states /