Email Record: Meanwhile, in another part of town /