Email Record: Social pluralism and literary history :