http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
Nkosi sikeleli Afrika = Lord bless Africa ; Amandla, awethui = Strength is ours (2:34) -- Sikalela izwe lakithi = We protest for our land (2:31) -- U sobukwe ufuna amajoni = Sobukwe wants freedom fighters (1:16) -- Umbuso ka verwoerd = Verwoerd's regime (2:30) -- Tshotsholoza Mandela = Go underground Mandela (3:08) -- Ithemba endinalo inkululeko = The trust I have is in freedom (2:29) -- Imayini yase = Coalbrook mine (3:55) -- Mayibuye Afrika = Come back Africa (1:52) -- E Tanganyika = In Tanganyika (3:54) -- Izakunyatheli Afrika Verwoerd = Africa is going to trample on [you, Verwoerd] (1:53) -- Dubula nge mbaymbayi = Shoot with cannons (2:53) -- Thinantsha = We are the youth (2:10) -- Thina sizwe = We the Africans (2:30) -- Oh Tanganyikans (3:42) -- Ibande nge lami = The belt is mine (1:49).
Smithsonian Folkways: FH 5588; on container: F-5588.
Originally issued in 1965 as Folkways Records: FH 5588.
Program notes by Mary Louise Hooper and texts of the songs with English translations (6 pages : ports.) inserted in container.
Sung by a group of unidentifed South African refugees.
Sung principally in Xhosa; track 14 sung in English.
Choruses, Secular (Mixed voices), Unaccompanied