Email Record: Considerazioni sull'associazione /