Email Record: Surplus population and poor-law bill :