Email Record: To the chairman of the Newcastle and Carlisle Railway Company.