Email Record: To the most noble the Marquis of Normanby, one of Her Majesty's principal Secretaries of State, having the Department of the Colonies :