Email Record: Irish improvidence encouraged by English bounty :