Email Record: A brief sketch of various attempts which have been made to diffuse a knowledge of the holy scriptures, through the medium of the Irish language.