Email Record: Redefining the French Republic /