Email Record: An engineer looks at Shakespeare /