Email Record: Simplified spectral forecasts of sea and swell waves by graphical means /