Text this: Finite amplitude wave refraction /