Translating and publishing African language(s) and literature(s) : examples from Nigeria, Ghana and Germany /

A selection of African prose /
by: Whiteley, Wilfred Howell
Published: (1964)

Poems from Black Africa : Ethiopia, South Rhodesia, Sierra Leone, Madagascar, Ivory Coast, Nigeria, Kenya, Gabon, Senegal, Nyasaland, Mozambique, South Africa, Congo, Ghana, Liberia /
Published: (1966)

Poems from Black Africa : Ethiopia, South Rhodesia, Sierra Leone, Madagascar, Ivory Coast, Nigeria, Kenya, Gabon, Senegal, Nyasaland, Mozambique, South Africa, Congo, Ghana, Liberia.
by: Hughes, Langston, 1902-1967
Published: (1963)

Voices from twentieth-century Africa : griots and towncriers /
Published: (1988)

Classic Black African poems /
by: Trask, Willard R. (Willard Ropes), 1900-1980
Published: (1971)

The Penguin book of modern African poetry /
Published: (1984)

The trickster's tongue : an anthology of poetry in translation from Africa and the African diaspora, with introduction, commentary and bibliography /
Published: (2006)

Modern poetry from Africa /
by: Moore, Gerald, 1924-
Published: (1963)

Leaf and bone : African-praise poems /
Published: (1994)

Stitching a whirlwind : an anthology of southern African poems and translations /
Published: (2018)

Diwán africano : poetas de expresión portuguesa /
Published: (2000)

Oral poetry from Africa : an anthology /
Published: (1983)

Un/translatables : new maps for Germanic literatures /
Published: (2016)

The Art of literary translation /
Published: (1993)

"Bless thee! Thou art translated" : Erich Fried als Übersetzer moderner englischsprachiger Lyrik /
by: Heimann, Angelika
Published: (1987)

Translation and world literature /
Published: (2019)

A history of German literature.
by: Rose, Ernst, 1899-
Published: (1960)

The role of translators in children's literature : invisible storytellers /
by: Lathey, Gillian, 1949-
Published: (2010)

Tales and translation : the Grimm tales from pan-Germanic narratives to shared international fairytales /
by: Dollerup, Cay
Published: (1999)

Translation and literature.
Published: (1992)

DisOrientations : German-Turkish cultural contact in translation, 1811-1946 /
by: Dickinson, Kristin, 1981-
Published: (2021)

Women's voices from West Africa : an anthology of songs from the Sahel /
Published: (2012)

Literature in motion : translating multilingualism across the Americas /
by: Jones, Ellen, 1989-
Published: (2022)

Translation's forgotten history : Russian literature, Japanese mediation, and the formation of modern Korean literature /
by: Cho, Heekyoung
Published: (2016)

Reflections : an anthology of new work by African women poets /
Published: (2013)

Poems from Africa /
by: Allen, Samuel W.
Published: (1973)

The word is here ; poetry from modern Africa.
by: Kgositsile, Keorapetse
Published: (1973)

Die englische Literatur in Text und Darstellung /
Published: (1982)

Terra incognita /
Published: (2015)

Children's literature in translation : texts and contexts /
Published: (2020)

African diasporas : Afro-German literature in the context of the African American experience /
by: Poikāne-Daumke, Aija
Published: (2006)

Literatures in African languages : theoretical issues and sample surveys /
Published: (1985)

Translation as a touchstone /
by: Narasimham, Raji
Published: (2013)

The art of translation /
by: Bolt, Ranjit
Published: (2010)

The Art of translation : voices from the field /
Published: (1989)

African language literatures : an introduction to the literary history of Sub-Saharan Africa /
by: Gérard, Albert S.
Published: (1981)