Text this: Through a local prism :