Text this: The Mediterranean legacy in early Celtic Christianity :