Email Record: The American criterion of the English language :